شکایت کیفری علیه فردریش مرتس به دلیل اظهارات جنجالی در حمایت از حمله اسرائیل به ایران
- Arena Website
- Jun 21
- 2 min read

پس از اظهارات جنجالی فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، در گفتوگو با شبکه دوم این کشور در حاشیه اجلاس گروه هفت در کانادا، گروهی از فعالان و شخصیتهای برجسته آلمانی علیه او شکایت کیفری مطرح کردند. مرتس در این مصاحبه، حمله نظامی اسرائیل به ایران را "کار کثیف"ی (Drecksarbeit) توصیف کرده بود مکه به گفته او «اسرائیل برای همه ما انجام میدهد.»
این اظهارات با واکنشهای تند داخلی و بعضا بینالمللی مواجه شده و منجر به طرح شکایت علیه او به اتهام نقض قانون اساسی آلمان و قوانین بینالمللی شده است.
بر اساس بیانیه منتشرشده در وبسایت خبری NachDenkSeiten در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵، گروهی از امضاکنندگان، از جمله دیتر هالروردن (بازیگر)، آلبرشت مولر (سردبیر NachDenkSeiten) و اووه اشتیمله (کمدین)، مدعی شدهاند که صدراعظم آلمان با اظهارات خود مواد ۹، ۲۵ و ۲۶ قانون اساسی آلمان را نقض کرده است.این مواد به ترویج صلح، احترام به قوانین بینالمللی و ممنوعیت تحریک به جنگ تهاجمی اشاره دارند.
شاکیان همچنین اظهارات مرتس را مغایر با مواد ۲.۳ و ۲.۴ منشور سازمان ملل دانستهاند که بر حلوفصل مسالمتآمیز مناقشات و منع تهدید یا استفاده از زور علیه تمامیت ارضی کشورها تأکید دارد.
آنها همچنین استفاده مرتس از واژه "Drecksarbeit" (کار کثیف) را به دلیل شباهت آن به عبارتی که در سال ۱۹۴۲ توسط آوگوست هوفنر یکی از فرماندهان ارشد آلمان نازی در توجیه کشتار جمعی بیش از ۳۴ هزار شهروند یهودی طی ۴۸ ساعت در نزدیکی کییف پایتخت اوکراین به کار رفته بود، به شدت مورد انتقاد قرار دادند و آن را استفاده از "واژگان نازیگونه" توصیف کردند.
شاکیان خواستار اقدام قضایی توسط دادستان کل فدرال و دادستانی برلین علیه مرتس شدند و استدلال کردند که این اظهارات میتواند به ترویج جنگهای تهاجمی در آلمان دامن بزند.
مرتس روز ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، در حاشیه اجلاس گروه هفت در کاناناسکیس کانادا، در گفتوگو با ZDF اظهار گفته بود که اسرائیل با حمله به تأسیسات اتمی و نظامی ایران، «کار کثیفی» را برای غرب انجام میدهد.
او با اشاره به رژیم ایران بهعنوان «رژیم ملاها»، مدعی شده بود که این رژیم مسئول «مرگ و ویرانی» در جهان از طریق حمایت از گروههایی مانند حماس و حزبالله است.
مرتس همچنین از شجاعت اسرائیل در انجام این حملات ستایش کرده و گفته بود که این اقدام از دستیابی ایران به سلاح هستهای جلوگیری کرده است، ادعایی که توسط گزارشهای سرویسهای اطلاعاتی آمریکا رد شده است.
این اظهارات با انتقاد شدید احزاب اپوزیسیون آلمان، از جمله اس.پ.د و حزب چپ، مواجه شد. رالف اشتگنر، سیاستمدار اس.پ.د، این سخنان را «شگفتآور» خواند و یان فون آکن، رهبر مشترک حزب چپ، اظهارات مرتس را توهین به قربانیان جنگ دانست.
با این حال صدراعظم آلمان پس از بازگشت به کشور در پاسخ به سوالات خبرنگاران در این رابطه اعلام کرد که اظهارات او از جانب شمار زیادی از مردم مورد استقبال قرار گرفته و نیازی به اظهارنظر در مورد نقد دیگران نمیبیند.
در واکنش به این اظهارات، وزارت امور خارجه ایران در تاریخ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۵ سفیر آلمان در تهران را احضار کرد. رسانههای ایرانی گزارش دادند که این اقدام به دلیل «اظهارات غیرمسئولانه و تهدیدآمیز» مرتس صورت گرفته است.











