فدراسیون فوتبال ترکیه آمداسپور را به دلیل شعار کُردی جریمه کرد

فدراسیون فوتبال ترکیه (TFF) باشگاه آمداسپور، نماینده شهر دیاربکر(آمد) در لیگ‌ دسته یک حرفه‌ای فوتبال این کشور، را به دلیل درج شعار کُردی روی پیراهن این تیم به پرداخت ۱۱۰ هزار لیر جریمه کرده است. این تصمیم واکنش‌های گسترده‌ای در میان هواداران این تیم و حتی احزاب سیاسی برانگیخته است.

تیم فوتبال آمداسپور نخستین باشگاهی است که در تاریخ فوتبال حرفه‌ای ترکیه، با درج شعار کُردی روی پیراهن خود وارد میدان شد.

این تیم در دیدار برابر تیم فوتبال پندیک‌اسپور، در چهارچوب رقابت‌های لیگ دسته یک ترکیه، با پیراهنی حاضر شد که علاوه بر نام اسپانسر «تِزگَل گروه»، شعار کُردی «Koma me bona we» به معنای «گروه ما برای شما» نیز روی آن نقش بسته بود.

این شعار پیش‌تر با تأیید رسمی فدراسیون فوتبال ترکیه به کار رفته بود.

با این حال، فدراسیون فوتبال پس از بازی با ساکاریا، این اقدام را «مغایر با آیین‌نامه تجهیزات ورزشی» دانست و باشگاه را به پرداخت ۱۱۰ هزار لیره ترکیه جریمه کرد.

به گزارش رسانه خبری نومیدیا۲۴، بورچ بایسال رئیس باشگاه آمداسپور، در گفت‌وگو با رسانه‌ها اظهار داشت:

این جریمه هیچ مبنای حقوقی ندارد. اسپانسر ما به صورت قانونی ثبت شده و شعارش نیز به تأیید رسیده است. حالا همان چیزی که قبلاً مجاز دانسته بودند، دلیل مجازات ما شده است. این آشکارا نشان‌دهنده تبعیض و عدم تحمل زبان کُردی است.

او گفت: «چنین اقداماتی بسیار عجیب و غیرقابل قبول» است و تأکید کرد که در صورت لزوم، موضوع را به دستگاه قضایی خواهد کشاند.

همزمان، رهبران مشترک حزب دموکراسی و برابری خلق‌ها، دم‌پارتی، این اقدام را «ضربه به تلاش‌های موجود برای صلح» دانستند. تونجر باکرهان با انتشار پستی در شبکه‌های اجتماعی نوشت:

در پارلمان، زبان کُردی را ‌تحمل نمی‌کنند، در ورزش هم به آن جریمه می‌دهند. این تصمیم بیش از هر چیز به روند صلح آسیب می‌زند. فدراسیون فوتبال باید فوراً این تصمیم شرم‌آور را لغو و رسما عذرخواهی کند.

تولای حاتم‌اوغوللاری، دیگر رئیس مشترک این حزب، نیز اعمال چنین جریمه‌ای را «حمله‌ به زبان مادری میلیون‌ها کُرد» خواند. او گفت:

این تصمیم آشکارا خودسرانه و نشانه‌ای از عدم تحمل در برابر زبان کُردی است. فدراسیون باید فوراً از این مسیر بازگردد.

تصمیم فدراسیون فوتبال ترکیه برای جریمه باشگاه آمداسپور، همچنین بازتاب گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی، به ویژه در میان کاربران کًرد و هواداران این باشگاه، داشته است.

در صفحاتی مانند اینستاگرام، کاربران از هشتگ عدالت برای آمد‌اسپور (#AmedsporAdalet) استفاده کرده‌اند تا نشان دهند که این جریمه عادلانه نیست.

در شبکه‌ اجتماعی ایکس نیز انتشار این خبر بازتابی گسترده و عمدتا منفی در میان کاربران کُرد داشته است. برخی کاربران نوشته‌اند که فدراسیون ابتدا مجوز داده و حالا همان مجوز را نقض قوانین می‌داند و جریمه می‌کند. کاربران این رفتار فدراسیون فوتبال ترکیه را نشانه «دوگانگی» و «تبعیض» دانسته‌اند.

در صفحات هواداری آمداسپور هم دیده می‌شود که کاربران نوشته‌اند حتی در شرایط دشوار همچنان کنار تیم‌شان می‌مانند. برای نمونه، ویدیویی در فیسبوک منتشر شده که هواداران در آن تأکید دارند چنین تصمیم‌هایی چیزی از وفاداری آن‌ها کم نخواهد کرد. یکی از کاربران نیز نوشته است: «زبان هویت است، نه جرم.»

بسیاری از رسانه‌های ترکی استفاده از شعار کُردی روی پیراهن آمداسپور را به عنوان «اولین اقدام تاریخی از این دست» در لیگ‌های حرفه‌ای ترکیه توصیف کرده‌اند و نوشته‌اند حالا این «اولین بودن» تبدیل به محل مناقشه شده است.

در متونی که به مشکلات گذشته باشگاه پرداخته‌اند، آمده است که این باشگاه بارها با جریمه‌ها، محرومیت‌ها و محدودیت‌های دیگر مواجه شده است، خصوصاً وقتی موضوعاتی مربوط به هویت کُردی یا شعارهایی با مضامین هویت‌ کُردی هواداران باشگاه به میان آمده است.

بیشتر کاربران این موضوع را فراتر از فوتبال دیده‌اند و این مسئله را به بحث هویت، زبان مادری و حقوق فرهنگی گره زده‌اند.

با وجود این حاشیه‌ها، آمداسپور روز پنج‌شنبه ۲۵ سپتامبر موفق شد در زمین خود با نتیجه ۲-۰ تیم ساری‌یر را شکست دهد.

تیم فوتبال آمداسپور که پیش‌تر با نام «دیاربکر بویوک‌شهیر بلد‌یه‌اسپور» شناخته می‌شد، در سال ۱۹۷۲ تأسیس شد و از چند سال قبل با نام کنونی فعالیت می‌کند.

این تیم که به دلیل پایگاه اجتماعی‌اش در شهر آمد (دیاربکر) و کُردستان ترکیه شهرت دارد، سال‌هاست با محدودیت‌ها و فشارهای سیاسی و ورزشی مواجه است.

هواداران آمداسپور بارها به دلیل حمل نشان‌ها و شعارهای کُردی از ورود به ورزشگاه‌ها منع شده‌اند و خود باشگاه نیز بارها با جریمه‌های مالی و محرومیت‌های انضباطی روبه‌رو شده است.

با این حال، آمداسپور همچنان نمادی از هویت کُردی در فوتبال ترکیه به شمار می‌رود و بسیاری از هوادارانش آن را فراتر از یک باشگاه ورزشی، یک نماد فرهنگی و اجتماعی خود می‌دانند.